Lettre de soutien de ATN

Publicado em 27 de juin de 2017

Société des auteurs nationaux de théâtre, de cinéma et d’arts audiovisuels

Santiago du Chili, le 10 août 2015

La Sociedad de Autores Nacionales de Teatro, Cine y Audiovisuales (ATN) est la seule entité de gestion autorisée à percevoir des droits des œuvres dramatiques et audiovisuelles au Chili. ATN a été créé en 1996 et depuis lors a lutté sans relâche pour l’obtention des droits des auteurs audiovisuels. Pour mener à bien des initiatives permettant d’atteindre ce but légitime de nos créateurs, ATN a dû faire face, tout comme dans les autres pays de l’Amérique latine, à l’incompréhension et à l’indifférence, mais surtout, à d’innombrables difficultés en matière légale et institutionnelle. Cependant, nous avons malgré tout avancé. Justement grâce à l’appui et à la générosité des sociétés sœurs et des organisations internationales. De ce fait, ATN est aujourd’hui sur le point d’obtenir la reconnaissance légale historique du droit à la rémunération pour les réalisateurs et les scénaristes.

Ayant une parfaite connaissance des défis auxquels les auteurs audiovisuels doivent faire face, nous tenons à exprimer toute notre reconnaissance et soutien à nos frères de Diretores Brasileiros de Cinema e do Audiovisual (DBCA).

Cette reconnaissance au travail effectué par DBCA fait, sans aucun doute, partie de l’émergence d’une nouvelle sensibilité et du respect vis-à-vis du statut culturel et financier de nos créateurs. Une situation qui nous annonce certainement une nouvelle et prometteuse ère pour les réalisateurs et les scénaristes, tant au niveau du Brésil que du monde entier.

Il ne reste plus qu’à dire qu’ATN fait partie de la Confédération Internationale des Sociétés d’Auteurs et Compositeurs (CISAC) ainsi que de l’Alianza de Directores Audiovisuales Latinoamericanos (ADAL) et de la Writers and Directors Worldwide et qu’elle a conclu des contrats de réciprocité avec un grand nombre de sociétés audiovisuelles du monde.

César Cuadra B.

Directeur général

Gustavo Meza W.

Président

Voir la lettre originale en format PDF