Authors’ rights in the digital era take centre stage at 2017 CISAC General Assembly in Lisbon
Visual artist Miquel Barceló unanimously elected as CISAC Vice President
Over 200 creators and collective management society leaders from throughout the world convened in Lisbon on 8 June for the 2017 CISAC General Assembly. The annual meeting included reports and updates on the Confederation’s activities over the past year on behalf of the 4 million creators represented by CISAC member societies.
The Assembly was opened by the President of host society SPAutores, José Jorge Letria. Acclaimed Portuguese author and a leading figure in contemporary Portuguese culture, Letria read a poem he wrote to mark the historic visit of CISAC to his city of Lisbon.
SO WE DARE TO CREATE EVERYTHING AGAIN
A book is opened
As if it were a window facing the sea,
A song is heard at the serene party
of an ancient love,
one cries in front of a painting
which has wings of light
to touch our heart,
one remembers a film that has the age
of our indomitable joys,
one runs after the shadow of a free man
because it is known that, in such place fear will never overcome.
A stage is lightened up with the children’s laughter
who do not get tired of using the word magic,
the rarest and most fantastic of all the words that we love,
of all the words we want to and know how to share.
A dream is opened on the right page
of everything it has to tell us.
It is a dream that opens the arms
to let the birds nested in the last paragraphs fly
It is a dream with its eyes
resting on the commotion of waves and sounds,
it is a dream tailor made for our haste
to reach the last place that has no owner.
It is a slow and light dream.
like a fairy confidence
murmured in the silence of the nights
which become the great theater of this life.
It is a dream that asks: what would become of us
without the miracle of everything we write, we sing,
we paint and invent while the birds sleep
and the rivers kiss the cities in their haste to reach the sea?
It is a dream that embraces us as if to say:
with this wall of books, with this orchestra of laughter,
with this immense canvas of rebellious and ours colors
nobody will be able to tell their children
that there are closed doors between them and the happiness,
that there are walls of sadness and insult
between them and the circular joy of the animals in love.
There may come men laden with ashes,
women bent by the weight of ancestral fears,
come whips and bullets, barriers and shouts
that nothing will be stronger and freer than a poem,
that the chorus of a song, that the final kiss
of a film without price or time,
of a name equal to that of the gods and myths.
And then there will be a free and loose voice
in the midst of the works that fill our days
asking: who can be afraid of the world
in the middle of so many beautiful things
if there is nothing here that hurts or strikes us,
nothing that threatens us or tries to silence us?
Who dares to ask the watches
to have the children hurry
of wanting to reach where only dreams go?
Who dares to ask dreams
to forget who invented them?
Who dares to ask the art to move away
to let pass the armies of the
ambition without end, of punishment without forgiveness?
What would become of us, what would be the world
if this book were to close and all colors
evaded the stages, screens and canvas
and singing heart of the eternal songs?
We would become much poorer and sad
waiting for the light of a bird to enchant us,
single, full and always children,
and make us more confident and free
to dare to create all over again.
Because it is as such that it really worth it.
José Jorge Letria
An address from CISAC Board Chairperson and SOCAN CEO Eric Baptiste recalled the previous day’s meeting with Lisbon Mayor Fernando Medina, who “told us that culture was not a line in the city’s budget, but a key component of Lisbon’s strategy to be one of the most competitive and innovative cities in the world. I can only wish there were more mayors like him!”
Baptiste paid tribute to the late CISAC Vice President and Senegalese sculptor Ousmane Sow, as well as the victims of the terrorist act at the Ariana Grande concert in Manchester. Speaking before a moment of silence, Eric Baptiste said, “The arts are a fundamental freedom and a liberating activity. Freedom of thought, being able to be whoever you are, to like what you want is what creativity and artistic activity are all about. Those who target concerts or museums like in Tunisia in 2015 know that they are targeting the very values represented by CISAC, its member societies and the millions of creators we represent and advocate for.”
See the photo gallery.
CISAC Director General Gadi Oron gave an overview of an “exceptionally active year”, which has been outlined in the newly-published CISAC 2017 Annual Report. CISAC’s advocacy work is focused on its three principal campaigns: the transfer of value, the Audiovisual Campaign for screenwriters and directors’ inalienable right of remuneration, and the Visual Artists’ Resale Right. Alongside GESAC and CIAM, CISAC has been increasing global visibility of the campaign with Europe in the spotlight.
Oron said “CISAC alone cannot swing this debate. It is our creators who give the campaign potency and resonance. That creator’s voice has never been more important in the transfer of value discussion than now.” Remarkable progress with The Audiovisual Campaign, led by Writers & Directors Worldwide, has been made first in Argentina, Chile and most recently Colombia. The Visual Artists’ Resale Right campaign, led by CIAGP with support from ADAGP and EVA, has advanced at WIPO thanks to the International Conference on Artist’s Resale Right.
Engagement with governments is also core to CISAC and achieving its mission for millions of creators. Oron drew attention to actions in China, notably a meeting with Chinese legislators and the World Creators Forum held in Beijing at the end of 2016. Also highlighted was a meeting in Croatia gathering state officials and society CEOs from across the Balkans – the first of its kind in the region.
Building partnerships are also key, with new collaborative relationships extended in 2016-17 with ARIPO and WIPO. Public education activites have been stepped up, with CISAC University and the new online course “Exploring Copyright: History, Culture, Industry” launched. CISAC is building up its status as a world authority in key areas of its work: with handling data, encouraging the highest levels of professionalism and good governance among societies.
CISAC’s work on Governance Reform and membership were outlined. Amendments to CISAC Statutes, Professional Rules & Binding Resolutions are aimed at improving transparency and facilitating compliance by members with CISAC obligations. These were voted and approved. An update was presented on Compliance Reviews, which are executed by CISAC to help boost best practices and compliance among member societies. The CISAC Secretariat updated attendees on the legal and policy priorities of the Confederation, technical committees as well as technology and information systems. The CISAC Regional Directors outlined their work programmes and priorities in Africa, Asia-Pacific, Europe, Latin America & the Caribbean.
On a note of celebration, societies were introduced to the visual artist and new CISAC Vice President Miquel Barceló. In a pre-recorded video, Miquel Barceló said he is honoured to join CISAC and represent the millions of artists around the world. Miquel stated, “I believe that in this big strange world, art is one of the things that can convince us a future is possible. It is the one thing that helps us to exist, and I think that an organisation which stands up for 4 million creators around the world needs all our support. One of the few things we cannot live without is creation.”
A special roundtable discussion, with CISAC President Jean-Michel Jarre, and Presidents of CISAC’s creators councils Hervé di Rosa, Yves Nilly and Lorenzo Ferrero, focused on CISAC and the Creators’ Councils key campaigns. Themes included the difficulties faced by creators in the digital market, progress of the Fair Trade Music campaign, the renewed optimism of the resale right campaign, the spectacular success of the audiovisual campaign in Latin America contrasted by the apparent lack of support from MEPs in the previous day’s vote on the EU Copyright Package by the IMCO Committee of the European Parliament; the urgent need to influence changes to the legislative framework. Jarre called for increased focus on lobbying activities and awareness raising.
The General Assembly also saw a strong message of support from the Portuguese government. Author Fernando Pinto do Amaral, representing the Portuguese Minister of Culture Luís Filipe Castro Mendes, said his government is committed to “the implementation of a policy that defends, values and dignifies our authors and promotes their works in Portugal and abroad … a policy that promotes respect for creators, and values creation. Only with this policy can the future of culture be built in the way that we believe in.”
In a closing speech, acclaimed electronic musician and CISAC President Jean-Michel Jarre called for all policy makers to understand culture as the driving force behind the digital world. Arriving from New York City and his recent tour, Jean-Michel Jarre thanked SPAutores for hosting the world of collective management in Lisbon, and praised its work to create a network of Lusophone societies in Africa.
CISAC’s tireless efforts have helped put the issue of the transfer of value on the top of the creative agenda, Jarre said. It is “the biggest issue of our age for creators. The biggest injustice in their working lives, and the biggest flaw in the creative economy.” He added: “if we care about the future generations of creators, we must work to have more streams of revenues coming our way from the digital market.”
Jean-Michel Jarre called for a universal unwaivable right to remuneration for audiovisual authors. Argentina, Chile and Colombia “have shown us the way” to this universal adoption. Finally, CISAC’s President emphasised that visual artists have “started to crack the door at WIPO and build momentum for a worthy cause” for the international adoption of the resale right.
Jean-Michel Jarre issued a final rallying call to General Assembly Delegates: The digital age has been good for creators, bringing unprecedented opportunities, he said. But in reality we must recognize that the digital economy is the “cultural economy”, fueled by creators. However, it is the massive revenue generators of the digital world, and not creators, who are receiving the benefits or value share. He delivered the final message: “The digital revolution must be a creators’ revolution. Let’s make every policy-maker and decision-maker understand that.”
The 2018 CISAC General Assembly will take place on June 2018 in Warsaw, Poland.
With the strong support of
Latin American Audiovisual Directors Alliance
Societies which provide their support with reciprocal agreements to Diretores Brasileiros de Cinema e do Audiovisual
National Theater, Film and Audiovisual Authors Association
General Association of Film and Audiovisual Directors Authors from the Argentine Republic.
Audiovisual Directors Colombian Association
Audiovisual Work Makers,
IMPORTANT SUPPORT FOR LATIN AMERICAN AND EUROPEAN SOCIETIES
Derechos de Autor de Medios Audiovisuales See support letter
Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques See support letter
See support letter
Alianza de Directores Audiovisuales Latinoamericanos See support letter
Directores Argentinos Cinematográficos See support letter
Writers & Directors Worldwide
See support letter
Sociedad de Autores Nacionales de Teatro, Cine y Audiovisuales See support letter
See support letter
Sociedad General de Autores y Editores
See support letter
Società Italiana degli Autori ed Editori
See support letter
Rua Alcindo Guanabara, 15, sala 1201 - Centro - Rio de Janeiro - RJ - CEP 20031-130, Brasil. See map
© 2015 DBCA / Diretores Brasileiros de Cinema e do Audiovisual / Tel.: +55 (21) 97995 0087 / 0800 882 1884 (Chamadas Gratuitas)